interdiction de divulgation en chinois

Phrases

Plus d'exemples:   suivant＞

Si l ' interdiction de divulgation porte sur toutes les informations fournies, la négociation devient impossible.
如果将禁止披露范围扩大至所有提供的信息，那谈判将变得不可能。

Si l ' interdiction de divulgation porte sur toutes les informations fournies, la négociation devient impossible.
如果将禁止披露范围扩大至所有提供的信息，那谈判将变得不可能。

Le Président dit que l ' idée de la proposition tendant à ce que les informations fournies soient couvertes par l ' interdiction de divulgation est qu ' il faut empêcher toute collusion entre soumissionnaires.
65．主席说，将提供的信息列为禁止披露之列的建议的基本想法是，应避免投标人之间的串通。

Le Président dit que l ' idée de la proposition tendant à ce que les informations fournies soient couvertes par l ' interdiction de divulgation est qu ' il faut empêcher toute collusion entre soumissionnaires.
65．主席说，将提供的信息列为禁止披露之列的建议的基本想法是，应避免投标人之间的串通。

Il propose donc de diviser la troisième phrase en deux, la première partie traitant des informations reçues et fournies, la deuxième prévoyant les exceptions à la règle de l ' interdiction de divulgation des informations reçues.
他建议将第三句分成两句，第一句涉及收到和提供的信息，而第二句规定禁止披露收到的信息的例外情况。